Niz Ecumenica
Krajolik od krikova: o dramatici teodicejskog pitanja
S njemačkoga preveo Roman Karlović
Predgovor
Ovdje okupljeni prilozi, u osnovi, potječu sa skupa o teodiceji održana u Aachenu 1994. Iz različitih gledišta i polazišta govorilo se ondje o danas sve hitnijem pitanju: kako uopće govoriti o Bogu, stvorenju i spasenju naspram bezdana patničkih iskustava u našem svijetu, odnosno kako da iz pamćenja te patnje stasa čovjeku naklonija budućnost? Tematski prerađen i sadržajno proširen, svezak stoji pod izričajem Nellv Sachs krajolik od krikova. Time se nipošto ne kani kršćanski preoteti ni unovčiti izričaj židovske pjesnikinje, u kojem plamti Šoa njezina naroda. Kršćansko sjećanje na Auschwitz - a vjerujem da govorim uime svih autora sveska nije pokušaj da se naknadno teološki poda smisao toj bezdanoj povijesti patnje ni da se s njom izmiri; naprotiv, ono je kritika - kritika idealističke otpornosti na zapanjenost pred takvom katastrofom, i uopće pred povijesti patnje svijeta. Ono izaziva kršćanstvo da, uz izričaj Nellv Sachs, iznova otkuje teodicejsko pitanje - ono pitanje za koje ni kršćanska teologija nema "rješenja", nego kršćanstvo uvijek iznova traži jezik da ga otme zaboravu: pitanje o Bogu, za koje se u kršćanstvu i njegovoj teologiji tako često činilo da su ga ušutkali ili riješili pobjednički optimizam ili apatija.
153 str. 14x20 cm meki/tvrdi uvez s ovitkom cijena: 119/159 kn
Joseph Ratzinger / Benedikt xvi.
Teološki nauk o principima: Elementi fundamentalne teologije
Preveo fra Ivan Ivanda
Djelo je skup članaka i govora napisanih oko središnje teme fundamentalne strukture katoličanstva, odnosa s drugim oblicima kršćanstva i osobinama koje razlikuju katoličanstvo od drugih kršćanskih teologija.
Joseph Ratzinger / Benedikt xvi., rođen je 1927. godine u Marktlu na Innu. Za svećenika je zaređen 1951. godine. Doktorirao je teologiju 1953. godine. Nadbiskupom i kardinalom je imenovan 1977. godine. Od 1981. do 2005. na čelu je Kongregacije za nauk vjere. Predavao je teologiju u Bonnu, Tübingenu i Regensburgu. Na Drugom vatikanskom saboru bio je službeni teološki savjetnik – peritus. Imenovan je papom 2005.
464 str. 14×20 cm
meki / tvrdi uvez s ovitkom
Cijena: 240,00 kn / 280,00 kn
Jon Sobrino
Izvan sirotinje nema spasenja: Mali utopijsko-proročki ogledi
Sa španjolskoga preveo Roman Karlović
Knjiga španjolskog isusovca, baskijskog podrijetla, koji je većinu svoje znanstvene i pastoralne karijere proveo u Cenrtralnoj Americi, u El Salvadoru, spada u najvažnije knjige napisane o teologiji i filozofiji oslobođenja. Jon Sobrino, pored Gustava Gutierreza, Juana Segunda i Leonarda Boffa, spada u najvažnije latinoameričke teologe, pa je stoga izrazito važno da hrvatska publika bude upoznata s njegovim radovima. Ovo je prva Sobrinova knjiga prevedena na hrvatski jezik i na jedan specifični način ona je sažetak svih njegovih prijašnjih radova koje je počeo publicirati još sredinom osamdesetih.
— iz recenzije Borisa Gunjevića
Jon Sobrino sj (1938.), obrazovao se u Španjolskoj, Njemačkoj i Sjedinjenim Državama. Doktorirao je teologiju na Sveučilištu u Frankfurtu i magistrirao strojarstvo u Sjedinjenim Državama (Sveučilište St. Louis). Od 1956. član je Družbe Isusove, a od 1957. pripada Srednjoameričkoj provinciji. Profesor je teologije i ravnatelj Centra msgr. Romera pri Katoličkom sveučilištu Srednje Amerike u Salvadoru. Uz Leonarda Boffa i Gustava Gutiérreza najistaknutiji je predstavnik teologije oslobođenja. Autor je brojnih knjiga od kojih se izdvajaju: Kristologija iz gledišta Latinske Amerike (Cristología desde América latina, 1976.), Uskrsnuće prave Crkve (La resurrección de la verdadera Iglesia, 1981.), Oslobođenje s duhom (Liberación con espíritu, 1985.) i Monsinjor Romero (Monseñor Romero, 1990.). Uz Ignacija Ellacuríju objavio je Mysterium liberationis (Mysterium liberationis. Conceptos fundamentales de la teología de la liberación, 1994.).
264 str. 14×20 cm
meki / tvrdi uvez s ovitkom
140,00 kn / 180,00 kn
Postoji li Bog? Odgovor na pitanje o Bogu u novome vijeku
Prevela: Truda Stamać
Djelo Hansa Künga Postoji li Bog? predstavlja najobuhvatniji prikaz pitanja postojanja Boga u novovjekovnim prirodnim znanostima, psihologiji, filozofiji i teologiji na hrvatskom jeziku.
Ova knjiga pojavila se u lijepom izdanju u Hrvatskoj 1987. godine, nekoliko godina pred velikim političkim prevratom u Europi. Veseli me što 2006. izlazi novo izdanje za Hrvatsku i Bosnu i Hercegovinu. Zapravo su od tada mnoga pitanja ostala ista i knjiga je još uvijek posve aktualna... U ova vremena se isto tako raspravlja o ulozi vjere u sekularnim državama u Hrvatskoj i BiH kao i u drugim zemljama Europe. Iza tih rasprava stoji dublje pitanje, da li i kako prosvijećen moderan čovjek može zastupati vjeru u Boga pred razumom, pogotovo nakon iskustva patnje i okrutnosti.
Hans Küng, iz Predgovora novom hrvatskom izdanju
Hans Küng (r. 1928.), umirovljeni je profesor Sveučilišta u Tübingenu i predsjednik je zaklade za globalnu etiku (Stiftung Welethos). Počasni je doktor mnogih svjetskih sveučilišta. Sudjelovao je na II. vatikanskom saboru kao službeni teološki savjetnik (peritus), a imenovao ga je papa Ivan XXIII. Sastavljač je „Deklaracije prema globalnoj etici“ Parlamenta svjetskih religija 1993. Auto je više desetaka knjiga o Crkvi, kršćanstvu, ekumenizmu i međureligijskom dijalogu.
Cijena: 160,00 kn (tvrdi uvez)
Preveo: Zoran Grozdanov
Ova vas knjiga želi uvesti u neke osnovne teme, probleme i osobe unutar kršćanske teologije, te povećati vaš apetit kako biste bili potaknuti željeti saznati još i više. Nadam se da će se ova knjiga pokazati korisnom svima u Hrvatskoj, te u Bosni i Hercegovini, koji žele više naučiti o ovim osnovnim kršćanskim idejama, kao i o njihovu razvoju unutar duge tradicije crkvenoga teološkog mišljenja.
Alister E. McGrath, iz Predgovora hrvatskom izdanju
Alister E. McGrath (r. 1953.), doktor biologije i teologije, profesor je teologije na King's Collegeu u Londonu. Do 2008. bio je profesor povijesne teologije na Sveučilištu Oxford. Autor je mnogih djela u osnovama teologije te je poznat po svom dijalogu sa suvrmenim ateizmom.
Cijena: 180,00kn
Preveo: Roman Karlović
Govorimo li, dakle, o Isusovoj nauci odnosno misli, to se ne zasniva na predožbi o kakvom općevažećem, idealnom sustavu misli koji je moguće bilo komu rasvijetliti. Naprotiv, misli se imaju shvatiti kao ono što jesu u konkretnoj situaciji čovjeka koji živi u vremenu: kao tumačenje vlastite egistencije što se nalazi u kretanju, u neizvjesnosti, u odluci.
Rudolf Bultmann, iz Uvoda
Bultmann tumači Isusa kao povijesnu osobu, Židova, koji svojim sunarodnjacima Židovima, a imajući uvijek na umu davne oslobodilačke predaje i uspomene te nesnosnu aktualnu zbilju, obećaje i naviješta izbavljenje iz (rimskog) ropstva. No Isus, podrazumijevajući i sam zatečeno epohalno stanje, misli onkraj pukog povijesnog oslobođenja i onkraj vlastita etnosa, naviještajući mesijansku zbilju s kojom je istobitan; naviještajući Božje kraljevstvo.
Ante Stamać, Vijenac
Rudolf Karl Bultmann (1884.-1976.) jedan je od najznačajnijih teologa prve polovice 20. stoljeća. Svoju je teologiju gradio u dijalogu s velikim njemačkim filozofom Martinom Heideggerom. U svome je radu pokušao izvršiti demitologizaciju Evanđelja.
Cijena: 140,00 kn
Bog pred križem: Zbornik u čast Jürgena Moltmanna
Priredio: Zoran Grozdanov
Je li danas, nakon strašnih iskustava ratnih pošasti xx. stoljeća, sveuništavajuće tehnike i globalizacije, još uvijek moguće onkraj svake teologije i filozofije kao vjernik stati pred Kristov križ, preuzeti ga na sebe u bespogovornom služenju Drugom? Je li upravo s obzirom na taj križ moguće prekoračiti i prevladati sve bezdane predrasuda koji nas dijele od tog drugog i drugačijeg, kako bismo uopće mogli razumjeti ne samo tuđu, nego i Kristovu vlastitu patnju, patnju Isusa kao Krista?
To su samo neka od pitanja koja na neponovljiv i krajnje dojmljiv način tematizira Moltmannova knjiga Raspeti Bog. Ovo ga je djelo učinilo ne samo jednim od najvećih teologa XX. stoljeća, nego prije svega vjernikom koji u svojim promišljanjima nikako ne želi ostati kod izrečenog, već prije svega nastoji svojim životom svjedočiti tu vjeru. Bio je to jedan od temeljnih razloga zbog kojih se naklada Ex libris odlučila na objavljivanje Raspetoga Boga, a sada i Zbornika koji se u bitnome odnosi na referate izložene prigodom promocije spomenute Moltmannove knjige 20. svibnja, 2005. godine u dvorani 'Vijenac' Katoličkoga bogoslovnog fakulteta u Zagrebu. O važnosti i dometu Moltmannove teologije najbolje svjedoči podatak o opsegu Moltmannova istraživanja, unutar kojega su obuhvaćena gotovo sva područja kršćanske teologije, a o njegovu djelu do danas je napisano preko dvije stotine doktorata. Zbog toga nas još vise raduje činjenica da je tijekom osamdesetih godina prošloga stoljeća pet hrvatskih teologa (barem koliko je nama poznato) doktoriralo na Moltmannovoj teologiji. Većina njih sudjeluje u ovom Zborniku.
Iz Predgovora
Cijena: 140,00 kn
Temelji kršćanske vjere: uvod u pojam kršćanstva
Preveo: Željko Pavić
Temeljno djelo katoličke teologije 20. stoljeća u hrvatskom prijevodu.
Rahnerovo djelo Temelji kršćanske vjere je sjajna knjiga. Čak i onaj tko u cijelosti ne prihvaća „ideju kršćanstva“ kakvu je Rahner prikazao, u njoj će pronaći predstavljanje kršćanske zbiljnosti koju ne može zaobići. Ne možemo dovoljno zahvaliti Rahneru na ovoj impresivnoj sintezi koja će ostati nadahnućem mnogima nakon što suvremena teološka misao padne u zaborav.
Joseph Ratzinger – Benedikt XVI., iz članka u Theologische Revue
Karl Rahner (1904.-1984.), član Družbe Isusove, jedan od najznačajnijih katoličkih teologa 20. stoljeća. Veliki dio svoje karijere proveo je na sveučilištima u Müchenu i Innsbrucku. Na II. vatikanskom saboru bio je imenovan službenim teološkim savjetnikom (peritusom).
Cijena: 180,00 kn (meki povez)
Preveo: Roman Karlović
Ovo je fascinantna zbirka eseja koja Bartha prikazuje u najboljem svjetlu – angažiranog, razbješnjelog, oduševljenog i uvijek zanimljivog. Ona predstavlja poticaj na razmišljanje teolozima koji je nikako ne bi smjeli zaobići.
Alister McGrath, Oxford University
Karl Barth (1886.-1968.), nazivan i 'Einsteinom teologije dvadesetog stoljeća“, najznačajniji je protestantski teolog 20. stoljeća. Nakon objavljivanja svoga komentara Poslanice Rimljanima 1919. postaje poznat u međunarodnoj javnosti. Predavao je u Göttingenu, Münsteru, Bonnu i Baselu. Javno je ustao protiv nacionalsocijalističkih ideja (autor je Barmenske deklaracije iz 1934.) te je protjeran iz Njemačke. Ulazio je u mnoge aktualne teološke probleme svoga vremena, a pred kraj života (1966.) putuje u Rim na razgovor s učesnicima Drugoga vatikanskog koncila. Preminuo je 1968. u Baselu.
Cijena: 120,00 kn
Teologija nade: istraživanja o utemeljenju i posljedicama kršćanske eshatologije
Preveo: Željko Pavić
Ova je knjiga našla svoj put po svijetu. Prevedena je na osam jezika i uvijek se iznova objavljuje. O Teologiji nade raspravljalo se u mnogim teološkim i neteološkim, kršćanskim i nekršćanskim časopisima. Njezin je doprinos u tome što je pokušala usmjeriti teologijski posao prema povijesti Boga nade. Zahvaljujući njoj, praktički angažman brojnih kršćana u najrazličitijim zemljama okrenuo se budućnosti. Otada se 'nada' više ne smatra mladenačkom ludošću, ne ocrnjuje se kao puko 'zanesenjaštvo' niti spominje samo kao jedna od triju kršćanskih kreposti... posvećena je prijateljima koji su se, u ime nade, suprotstavili tlačenju i kukavičluku u vlastitim zemljama te zato pate u zatvorima. U njihovu se predanju krije istinsko sjeme budućnosti.
Jürgen Moltmann, iz Predgovora
Ta je knjiga bila iznimno popularna čim je objavljena 1964. Kada je prevedena na engleski jezik 1967. imala je rijetku čast dospjeti na naslovnicu New York Timesa. I što je još važnije, dala je značajan podstrek teologiji oslobođenja.Miroslav Volf, Yale University
Cijena: 160,00 kn (meki uvez)
Preveo: Entoni Šeperić
Tillichova Teologija kulture svakako spada među najzanimljivija djela teološke literature dvadesetog stoljeća. Osmišljena kao trodijelna zbirka s teološkim zaključkom (temeljna promišljanja, konkretna primjena, kulturološke usporedbe i zaključak), Teologija kulture sadrži petnaest veoma različitih teoloških eseja koji nastaju u različitim trenucima i na posve različite poticaje, ali su nutarnje povezani u skladnu teološku cjelinu zahvaljujući prevladavajućoj temi Tillichovog teološkog zanimanja – korelaciji teologije, kulture i znanosti. Osim teološke, knjiga svakako ima i autobiografsku vrijednost, budući da implicitno sadrži trenutke nutarnje Tillichove borbe s razornim duhovima suvremenosti, osobito njemačkim nacional-socijalizmom, ali i svakim drugim oblikom razaračke ideologije tla i krvi.
Iz Pogovora prevoditelja
Paul Tillich (1886.-1965.), jedan je od najznačajnijih protestantskih teologa 20. stoljeća. Za vrijeme profesure u Frankfurtu dolazi u sukob s nacističkim režimom i po Hitlerovu dolasku na vlast 1933. godine otpušten je s te pozicije. Odlazi u SAD gdje je sve do 1955. godine predavao teologiju na Union Theological Seminary u New Yorku. 1955.-1962. profesor je teologije na Sveučilištu Harvard, a od 1962. godine sve do svoje smrti predaje na Sveučilištu u Chicagu.
Cijena: 140,00 kn (meki uvez)
Prijevod: Željko i Roman Ivanković
Ovo je povijest iznutra – sjećanja na burna vremena u povijesti kršćanstva od jednog od najburnijih aktera te povijesti. I dok se Hans Küng osvrće na svoje rane dane u Rimu, doprinose Drugome vatikanskom saboru i borbama za Crkvu u službi Evanđelju, radije nego strukturama, on ne samo da se sjeća, već i otkriva. Osobnosti i politike, sjaj i prljavština, članova hijerarhije, teologa i političara, razotkrivene su na ovim stranicama. Iako sam živio tijekom većeg dijela ove povijesti, neprestano sam odlagao knjigu i govorio, 'Dakle, tako se dogodilo.' Küngova osobna sjećanja su politički dinamit i zahtijevaju da ih se ozbiljno čita.
Paul F. Knitter, Union Theological Seminary, New York
Hans Küng (r. 1928.), umirovljeni je profesor Sveučilišta u Tübingenu i predsjednik je zaklade za globalnu etiku (Stiftung Weltethos). Počasni je doktor mnogih svjetskih sveučilišta. Sudjelovao je na II. vatikanskom saboru kao službeni teološki savjetnik (peritus), a imenovao ga je papa Ivan XXIII. Sastavljač je „Deklaracije prema globalnoj etici“ Parlamenta svjetskih religija 1993. Autor je više desetaka knjiga o Crkvi, kršćanstvu, ekumenizmu i međureligijskom dijalogu.
Cijena: 180,00 kn (meki uvez)
Preveo: Marko Kovačević
U svome djelu de Lubac upozorava kršćane da moraju shvatiti kako i ateizam vrši istu kritiku religije koju je i Evanđelje vršilo spram religije svoga doba. Istina, današnji ateizam nije samo vulgarni, a ni samo kritički, razarajući, nego je planski i organski sposoban udaljiti čovjeka od Boga i organizirati zemlju bez Boga, a na kraju zapravo protiv čovjeka. No, vrijedi znati da taj ateizam nije plod ogorčenosti spram kršćanstva nego je izraz ogorčenosti spram ponašanja kršćana nevjernih principima za koje proklamiraju da u njih vjeruju, izraz ogorčenosti zbog izdajstva temeljnih principa kršćanstva i zbog povijesnih formi kršćanstva koje nisu sposobne privoditi čovjeka Bogu.
Iz Pogovora dr. sc. Željka Tanjića
Prijevod knjige jednoga od najvećih katoličkih teologa 20. stoljeća Henrija de Lubaca „Drama ateističkog humanizma“ još uvijek je nezaobilazno za bolje razumijevanje novovjekovlja, odnosa novovjekovne misli i kršćanstva te za potpuniji uvid u genezu velikih ideoloških i totalitarnih režima 20. stoljeća nacionalsocijalizma, fašizma i komunizma... prijevod de Lubacova djela predstavlja veliki doprinos znanosti, kulturi, a napose teologiji i filozofiji u Hrvatskoj te i danas ostaje trajno aktualnim.
Iz recenzije dr. sc. Ivice Raguža
Henri de Lubac (1896.–1991.), isusovac, francuski katolički teolog, profesor fundamentalne teologije (1929.) i povijesti religija (1930.) na Katoličkome bogoslovnom fakultetu u Lyonu. Stupio je u Družbu Isusovu 1913. Za svećenika je zaređen 1927., a od 1929. profesor je fundamentalne teologije na Katoličkom institutu u Lyonu. Sa Jeanom Daniélouom, redovničkim subratom, uređivao je niz Sources chrétiennes (Kršćanski izvori), u kojem su objavljena brojna djela ckvenih otaca i velikih mistika. Članom Akademije moralnih i političkih znanosti postao je 1958. Bio je teološki stručnjak na Drugome vatikanskom koncilu, a 1983. papa Ivan Pavao II. imenovao ga je kardinalom.
Cijena: 180,00 kn (meki uvez)
Prijevod: Alen Kristić
Usuđujem se zato u ovom promišljanju Bonhoefferovu Etiku, istina fragmentarno bez pretenzija za cjelovitošću, orisati kao proročki zahtjev za rušenjem naše trijumfalističke slike o vlastitoj kršćanstvenosti, ali ujedno i kao proročki program naše ljudske i kršćanske obnove, ne bi li se u nama, osobno i zajedničarski, ko¬načno počelo začinjati ono što je prema Bonhoefferu cilj kršćanske vjere – ‘Riječ je o uobličavanju Kristova lika među nama’ – što se, dakako, ne postiže veličanstvenim riječima nego odvažnim i odgovornim djelima: ‘Djelo je prva ispovijest kršćanske zajednice pred svijetom.’... Ustvari, Bonhoefferova Etika nas sili da sebe upitamo, imajući pred očima Vukovar, Srebrenicu i Sarajevo i sve ono što ti gradovi simboliziraju kao metafore našeg domaćeg ‘šoka kontingencije’ 90-tih godina prošlog stoljeća, koliko ćemo se još dugo našim jeftinim kršćanstvom, nadasve bez djelatnog mirotvorstva i bespoštedne borbe za socijalnu pravdu, rugati Bogu pred očima svijeta? Jesmo li, dakle, još potrebni?
Iz Pogovora prevoditelja
Dietrich Bonhoeffer (1906.-1945.) jedan je od najznačajnijih teologa prve polovice dvadesetog stoljeća čiji je utjecaj posebno jačao nakon njegove smrti.
Od 1933. aktivno se uključuje u borbu protiv nacionalsocijalizma te je jedan od najznačajnijih predstavnika Ispovijedajuće crkve koja se žestoko protivila sprezi Evangeličke crkve u Njemačkoj s nacistima. Sudjelovao je u nastanku jednog od najznačajnijih crkvenih dokumenata 20. stoljeća, Barmenskoj deklaraciji.
Od 1939.-1941. nalazi se na studijskom putovanju u SAD no vraća se i pridružuje se grupi koja planira atentat na Hitlera. 1945. ubijen u logoru Flossenburgu od strane nacista.
Cijena: 180,00 kn (meki uvez)
Raspeti Bog: Kristov križ kao temelj i kritika kršćanske teologije
Preveo: Željko Pavić
Knjiga Raspeti Bog u osnovi je knjiga o vjeri u Boga nakon Kristova raspeća. To što mi o Bogu možemo kazati „nakon Auschwitza“ ovisi o tomu što mi možemo kazati o Bogu nakon Kristova raspeća kada u uhu imamo Kristov smrtni vapaj „Bože moj, zašto si me napustio?“
Jürgen Moltmann, iz Predgovora hrvatskom izdanju
Moltmann je, više od bilo kojeg drugog suvremenog teologa, naglasio nužnu vezu između teorije i prakse, nauka i života.
Daniel Migliore, Princeton University
Jürgen Moltmann (r. 1926.), profesor emeritus na Sveučilištu u Tübingenu jedan je od najutjecajnijih teologa današnjice. Napisao je više desetaka knjiga koje se prevedene mnoge svjetske jezike. Svojim djelima izvršio je veliki utjecaj na mnoge teološke pokrete diljem svijeta, posebno na latinskoameričku teologiju oslobođenja.
Cijena: 140,00 kn (meki uvez)